# Запись сессии

Экран записи и его панели, пауза и остановка, что происходит после остановки и как TalkBar восстанавливает прерванную запись.

Canonical URL: https://docs.talkbar.ru/sessions/recording


Приведённые ниже сочетания клавиш — значения по умолчанию для Windows. В macOS проверьте сочетание в TalkBar или его настройках; настраиваемые сочетания можно изменить там же.

Когда вы нажимаете **Начать сессию**, TalkBar открывает экран записи. По ходу разговора появляется транскрипт с разбивкой по участникам, в хронологию каждые несколько минут добавляются короткие заметки ИИ, а вы можете вести заметки, отмечать важные моменты и задавать вопросы прямо во время записи.

## Перед началом транскрипта

При запуске TalkBar сначала просит предупредить людей, что их записывают. Уведомление **Идёт запись — предупредите всех** напоминает: сообщить об этом всем присутствующим и, где этого требует закон, получить их согласие — ваша обязанность. Нажмите **Понятно**, чтобы продолжить.


**Больше не показывать** попросит подтвердить, что вы понимаете свои обязанности. Отключение напоминания лишь скрывает уведомление и не меняет этих обязанностей. Снова включить его можно в разделе **Настройки → Общие → Параметры сессий**.


Затем на экране показывается **Подготовка звука…** и **Ждём, когда кто-нибудь заговорит**, пока не прозвучат первые слова. Если появилось сообщение **Звук пока не обнаружен — проверьте микрофон или источник звука.**, проверьте микрофон или источник звука в [настройках голоса](/settings/voice).

## Экран записи




### Верхняя панель

| Элемент | Что делает |
| --- | --- |
| **Название** | Сначала это **Сессия без названия**. Когда сказано достаточно, TalkBar предлагает название. Нажмите на название, чтобы переименовать сессию, или на кнопку со звёздочками (**Создать название с ИИ**), чтобы получить предложение сразу. |
| **Захват звука** | Показывает уровни входного сигнала микрофона и системного звука в реальном времени. Нажмите, чтобы увидеть состояние каждого источника (**Активно**, **Запуск**, **Повтор**, **Недоступно**, **Отключено**, **Без звука**), **Выключить микрофон**, а также включить **Улучшенная обработка звука** (шумоподавление, регулировка усиления и подавление эха) или **Автобаланс громкости** (выравнивает тихие и громкие источники). |
| **Таймер** | Записанное время. На паузе таймер останавливается. |
| **Приостановить запись** | Ставит запись на паузу. Кнопка становится доступна, когда начинается транскрипт. |
| **Стоп** | Заканчивает запись. См. [После остановки](#после-остановки). |

Значок щита рядом с названием означает, что это **Приватная сессия**: её ИИ работает только на локальных моделях.

### Участники и инструменты

Под верхней панелью каждый голос, который слышит TalkBar, получает **метку участника**. Нажмите на метку, чтобы переименовать участника, отметить **Это я**, задать метку роли, объединить двух участников, если это один человек, или выбрать **Игнорировать участника**, чтобы скрыть его реплики и не передавать их текст ИИ. Заданные имена попадают в транскрипт и итоги. См. [Участники](/voice/speakers).

Справа в той же строке:

| Инструмент | Что делает |
| --- | --- |
| **Спросить ИИ** | Открывает чат о том, что уже было сказано. Недоступно, если для сессии выбран режим конфиденциальности **Конфиденциальный**. См. [Спросить TalkBar](/chats-and-notes/ask-talkbar). |
| **Поиск** | Ищет слова в этой сессии. |
| **Темы и источник** | Отмечает сессию темами и указывает, откуда она. |
| **Макет** | Выбирает расположение панелей. См. [Макеты](#макеты). |
| **Боковая панель** | Показывает или скрывает боковую панель. |

## Панели

На экране записи пять панелей. По умолчанию на основной панели во вкладках открыты **Транскрипт** и **Заметки**, а на боковой — **Хронология** и **База знаний**. Панель **Документы** скрыта, пока вы не включите её в меню **Макет**.

### Транскрипт

Речь в реальном времени с разбивкой по участникам. Новые строки появляются внизу; если вы прокрутили вверх, нажмите **К последним**. Меню панели позволяют:

- открыть меню **Задачи** и **Закладки** этой сессии;
- изменить порядок (**Старые** или **Новые**) и вид транскрипта;
- выбрать **Оригинал**, **Оба** или **Перевод**, когда включён [перевод в реальном времени](/voice/live-translation).

Нажмите на строку правой кнопкой мыши или выделите в ней текст, чтобы выбрать **Сделать задачей**, **Добавить закладку**, **Добавить в заметку** или скопировать его. Пункт **Участник** в меню строки позволяет передать её другому участнику через **Назначить…**.

### Заметки

Ваша собственная заметка к сессии с форматированием, которая сохраняется по ходу ввода (**Сохранение…**, **Сохранено**). Заметки привязаны к хронологии, поэтому видно, когда вы их написали. В меню панели есть **Диктовка**, **Спросить ИИ**, **Развернуть заметки** и параметры в разделе **Вид**, например **Панель инструментов** и **Всплывающее меню**.

Если вы готовились к сессии, здесь откроются заметки подготовки. См. [Заметки](/chats-and-notes/notes).

### Хронология

Итоги от ИИ во время записи: короткие заметки, которые добавляются каждые несколько минут, как только начинается разговор. Каждая запись ведёт обратно в транскрипт (**Показать в транскрипте**). В меню панели задаются порядок, вид списка, **Язык хронологии** и ИИ-модель для хронологии. Там же есть меню **Задачи** и **Закладки**.

Если хронологию какое-то время не удаётся вести, TalkBar показывает **Промежуточные итоги временно недоступны** и продолжает попытки. Транскрипт при этом продолжает записываться.

### База знаний

Карточки знаний, упоминания и задачи сессии на трёх вкладках:

| Вкладка | Что показывает |
| --- | --- |
| **Упоминания** | Карточки и задачи, которые прозвучали в разговоре, со временем упоминания. Отметьте пункт как **Не по теме**, чтобы он больше не выделялся в этой сессии. |
| **Карточки** | База знаний сессии: карточки, которые вы прикрепили, и подходящие карточки, которые TalkBar находит по ходу разговора (если это не выключено режимом конфиденциальности). Прикреплённые карточки подсвечиваются, когда о них заходит речь. |
| **Задачи** | Открытые задачи, взятые из прошлых сессий или подготовки, и задачи, которые вы добавляете сейчас. Отмечайте их выполненными по ходу дела. |

В меню **Добавить** в заголовке панели есть пункты **Новая карточка**, **Добавить из базы знаний**, **Новая задача** и **Добавить существующую задачу**. В меню карточки её можно закрепить, а также выбрать **Сделать задачей**, **В заметку**, **Актуально** (подтвердить, что сведения верны) или **Убрать из сессии** (карточка останется в базе знаний). См. [Карточки знаний](/knowledge/knowledge-cards) и [Задачи](/knowledge/action-items).

### Документы

Справочные файлы, прикреплённые к сессии, чтобы читать их во время разговора. См. [Документы](/knowledge/documents).

### Закладки и задачи

Отмечайте важные моменты во время записи:

- Выделите текст в транскрипте или хронологии и выберите **Добавить закладку**. У закладки могут быть название, комментарий и цвет.
- Выберите **Сделать задачей**, чтобы отметить строку как задачу, решение или другую метку задач.
- Откройте меню **Закладки** в заголовке панели, чтобы увидеть все закладки и перейти к любой из них.

### Макеты

Нажмите **Макет**, чтобы расположить панели:

| Макет | Расположение |
| --- | --- |
| **Боковая панель** | Транскрипт и заметки на основной панели, хронология и база знаний сбоку. Используется по умолчанию. |
| **Сетка** | Транскрипт над заметками, хронология и база знаний сбоку. |
| **Вкладки основной панели** | Транскрипт, заметки и хронология во вкладках на основной панели. |
| **Разделить основную панель** | Транскрипт и заметки сверху, хронология снизу. |

**Расположение панелей** позволяет показывать, скрывать и перемещать каждую панель, а также менять порядок вкладок перетаскиванием. **Управление своими макетами…** сохраняет расположение под отдельным названием (до 8 макетов). **Скруглённые** и **Плоские** меняют стиль панелей. Всё это можно также настроить в разделе **Настройки → Общие → Вид текущей сессии**.

**Режим фокуса** скрывает боковую панель приложения и заголовки панелей, чтобы на экране оставалось только содержимое сессии. Включите его пунктом **Фокус** в меню **Макет** или кнопкой **Режим фокуса** в строке заголовка. Чтобы увидеть заголовок панели, наведите на неё указатель; чтобы выйти, нажмите `Esc`.

## Пауза и перерывы

Нажмите **Приостановить запись**, чтобы на время прекратить запись, например на время личного разговора в стороне. На паузе ничего не записывается и не распознаётся, а таймер останавливается. Чтобы продолжить, нажмите **Возобновить**. В транскрипте будет виден перерыв, например **Пауза: 5 мин**.

TalkBar может также ставить сессию на паузу и останавливать её сам. В разделе **Настройки → Голос → Запись → Завершение сессии**:

| Настройка | Что делает | По умолчанию |
| --- | --- | --- |
| **Автопауза** | Ставит сессию на паузу после продолжительной тишины и возобновляет, когда кто-то начинает говорить. Варианты: **Выкл.**, 10, 15 или 30 секунд. | 10 секунд |
| **Автостоп** | Завершает сессию на автопаузе, если вы так долго не возвращались в TalkBar. Требует автопаузы. Варианты: **Выкл.**, 2, 3, 5 или 10 минут. | 3 минуты |
| **Уведомлять перед автозавершением** | Показывает системное уведомление, когда сессия без присмотра вот-вот остановится автоматически. | Включено |

Перед автостопом появляется баннер **Сессия неактивна** с обратным отсчётом (**Автозавершение через**). Нажмите **Продолжить**, чтобы продолжить запись, **Остановить сессию**, чтобы остановить её сразу, или **Игнорировать в этой сессии**, чтобы выключить автостоп для этой сессии.

## Панель сессии

Панель сессии — это небольшое окно поверх всех остальных, чтобы следить за записью, работая в других приложениях. Нажмите `Ctrl+Alt+B`, чтобы показать или скрыть её.

Во время записи панель показывает последние строки транскрипта и позволяет:

- приостановить и возобновить распознавание;
- выключить и включить микрофон;
- переключить вид перевода, если включён перевод в реальном времени;
- **Завершить сессию**;
- открыть главное окно TalkBar.

Если скрыть панель, запись не остановится. На бесплатном тарифе панель также показывает, когда запись остановится из-за лимита тарифа.




## После остановки

Когда вы нажимаете **Стоп**, запись заканчивается, а сессия получает статус **Идёт**: она сохранена, но не завершена. Теперь TalkBar:

1. сохраняет полный транскрипт и аудио;
2. подводит итоги по разделам шаблона на панели **Итоги** (**Итоги — в процессе**);
3. предлагает название, если вы ещё не переименовали сессию.

Верхняя панель показывает, когда сессия закончилась и сколько длилась, а также эти действия:

| Действие | Что делает |
| --- | --- |
| **Продолжить сессию** | Дописывает запись в ту же сессию. Транскрипт отмечает перерыв, а прежний текст, заметки и аудио остаются без изменений. |
| **Завершить сессию** | Завершает сессию и открывает её [страницу подробностей](/sessions/session-details). Сначала дождитесь, пока итоги будут подведены, или отмените подведение итогов. |
| **Новая сессия** | Начинает новую сессию, не связанную с этой. В её меню также есть **Продолжение** (записать связанное продолжение этой сессии), **Запланировать** и **Поделиться сессией** (после завершения). |

В меню **ИИ** панели **Итоги** можно изменить язык, длину или модель итогов и выбрать **Подвести итоги заново**. См. [Подробности сессии](/sessions/session-details#итоги).

Когда вы завершаете сессию, TalkBar подводит итоги, если их ещё нет. Если включена настройка **Автопоиск в завершённых сессиях**, он также ищет в сессии карточки знаний, чтобы вы их проверили. См. [Проверка и поиск знаний](/knowledge/review-and-scans).


Завершённую сессию нельзя снова открыть для записи. Чтобы продолжить разговор на ту же тему, воспользуйтесь пунктом **Продолжение**. Он начинает новую сессию в той же [серии](/sessions/series), а если серии нет, создаёт её.


### Очень короткие сессии

Если почти ничего не записалось (меньше минуты или всего несколько слов), TalkBar не подводит итоги сразу. Он спрашивает **Сохранить короткую сессию?** или сообщает **Ничего не записано**:

- **Сохранить сессию** сохраняет её. В окне сказано, будут ли при этом подведены итоги или сессия сохранится только как транскрипт.
- **В корзину** перемещает её в корзину. Это вариант по умолчанию: он срабатывает сам примерно через 15 секунд. Если навести указатель на кнопку, отсчёт приостановится.

Если сессия была перемещена в корзину автоматически, нажмите **Отменить** в уведомлении, чтобы вернуть её.

### Ограничение тарифа

На бесплатном тарифе сессия может длиться до 30 минут. TalkBar предупреждает за 5 минут до лимита и отсчитывает последнюю минуту. При достижении лимита он останавливает запись и сохраняет сессию вместе с итогами. Продолжить такую сессию нельзя, но её можно завершить, чтобы сохранить. См. [Ограничения тарифа](/sessions/overview#ограничения-тарифа).

## Прерванные сессии

Если запись неожиданно остановилась, например при закрытии TalkBar или перезагрузке компьютера, всё, что успело распознаться, сохраняется. При следующем запуске TalkBar показывает **Запись прервана** с названием сессии, временем начала и числом сохранённых фрагментов транскрипта.

| Вариант | Что делает |
| --- | --- |
| **Продолжить** | Продолжает запись в ту же сессию. |
| **Завершить** | Закрывает сессию и подводит итоги. |
| **Ещё** → **Остановить** | Сохраняет записанное, чтобы вы могли продолжить позже. |
| **Ещё** → **Решить позже** | Пока оставляет сессию прерванной. |

В списке сессий у прерванной сессии стоит метка **Прервана**. Откройте её, чтобы увидеть в верхней панели **Продолжить сессию**, **Завершить сессию** и **Посмотреть**.

Могут появиться ещё два уведомления:

- **Аудио сессии ещё нужно сохранить** — транскрипт и итоги в безопасности, но сохранить аудио не удалось. Нажмите **Сохранить аудио снова**.
- **Остатки данных записи** (на странице «Сессии») — записи, которые оборвались до того, как успела создаться сессия. Их нельзя открыть; нажмите **Удалить**, чтобы освободить место.

## См. также

- [Начало сессии](/sessions/starting-a-session)
- [Подробности сессии](/sessions/session-details)
- [Запись и распознавание речи](/voice/recording-and-transcription)
- [Участники](/voice/speakers)
- [Перевод в реальном времени](/voice/live-translation)